Käyttöehdot

1. Johdanto

Nämä käyttöehdot (”Ehdot”) soveltuvat, kun liiketoimintaansa harjoittava käyttäjä (“sinä”) käyttää Renable AB:n (ruotsalainen Y-tunnus 559164-0114, (“Renable AB”, “re:nable,” “me,” tai “meidän”) venture assessment- ja kasvualustaa (“Alusta”). Jos käytät Alustaa oikeushenkilön edustajana tai sen puolesta, kyseinen oikeushenkilö sitoutuu näihin Ehtoihin.

2. Määritelmät

“Ylivoimainen este” tarkoittaa tapahtumaa tai toisiinsa liittyvien tapahtumien sarjaa, joka on asianomaisen osapuolen kohtuullisen vaikutusvallan ulkopuolella (mukaan lukien internetin tai minkä tahansa yleisen televerkon häiriöt, hakkerihyökkäykset, palvelunestohyökkäykset, virusten tai muiden haittaohjelmien hyökkäykset tai tartunnat, sähkökatkot, mitä tahansa kolmatta osapuolta koskevat työriidat, lainsäädännön muutokset, katastrofit, räjähdykset, tulipalot, tulvat, mellakat, terrori-iskut ja sodat;

“Ilmaisversio” tarkoittaa Alustan perusversiota, joka tarjotaan maksutta tai määräaikaisena kokeiluversiona. Ilmaisversiossa re:nable-alustan toiminnallisuus on rajoitettu. Voimme muuttaa, muunnella tai peruuttaa minkä tahansa Ilmaisversion käyttöoikeuden milloin tahansa;

”Immateriaalioikeudet” tarkoittaa kaikkia immateriaalioikeuksia missä tahansa maailmassa, riippumatta siitä, ovatko ne rekisteröitävissä vai eivät, rekisteröityjä vai rekisteröimättömiä, mukaan lukien tällaisten oikeuksien hakemukset tai hakemusoikeudet, ja näihin "immateriaalioikeuksiin" kuuluvat tekijänoikeudet ja lähioikeudet, tietokantaoikeudet, luottamukselliset tiedot, liikesalaisuudet, taitotieto, toiminimet, kauppanimet, tavaramerkit, palvelumerkit, patentit, hyödyllisyysmallit ja mallioikeudet;

“Henkilötiedot” tarkoittaa yleisessä tietosuoja-asetuksessa (EU 2016/679) kuvattua määritelmää;

“Premium-versio” tarkoittaa Alustan premium-versiota, joka tarjotaan tilauspalveluna kuukausi- tai vuosimaksulla;

“re:nable-alusta” on re:nablen sovellus, jota markkinoijat käyttävät rikastaakseen tuotedataansa parantaakseen markkinointinsa suorituskykyä;

“Sovelluksen sisäiset ostot” tarkoittaa lisätoimintoja, -sisältöä tai -krediittejä, jotka ostetaan Ilmaisversiosta tai Premium-versiosta (kuten generatiivisen AI:n token-krediittejä);

“Tietosuojakäytäntö” tarkoittaa kulloinkin voimassa olevaa tietosuojakäytäntöä, joka on saatavilla täältä;

“Vero” tai “Verot” tarkoittaa kaikkia sovellettavia veroja, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta välillisiä veroja, kuten tavara- ja palveluvero (“GST”), arvonlisävero (“ALV”), myyntivero, maksut, tullit, verot tai muut vastaavat verot. Ellei toisin mainita, kaikki vastikkeet, maksettavat summat, hinnat, palkkiot, maksuehdot ja/tai muut summat eivät sisällä Veroja.

“Käyttäjätili” tarkoittaa luomaasi käyttäjätiliä, kuten kohdassa 4 on kuvattu;

“Käyttäjätiedot” tarkoittaa kaikkia tietoja (mukaan lukien Henkilötiedot), jotka toimitat Alustalle;

“Käyttäjät” tarkoittaa henkilöitä, jotka olet valtuuttanut käyttämään Käyttäjätiliä.

3. Palveluiden laajuus

3.1 Alusta tarjoaa tuotetietojen ja arvostelujen tuonnin, sisällön rikastuksen ja tuotesyötetyökaluja markkinoinnin ammattilaisille. Alustan tavoitteena on auttaa käyttäjiä tehokkaasti nostamaan markkinointinsa uudelle tasolle. Alusta kehittyy jatkuvasti; siksi tarkat ulkoasut, sisältö ja ominaisuuskokonaisuudet muuttuvat ajan myötä.

3.2 Alusta tarjotaan Ilmaisversiona ja Premium-versiona. Joissakin tapauksissa sovelletaan erillisiä ehtoja. Alla olevat määräykset koskevat kuitenkin molempia versioita, ellei toisin nimenomaisesti mainita.

4. Käyttäjätilin luominen

4.1 Luodaksesi Käyttäjätilin sinun on suoritettava alkuarviointi syöttämällä nimesi ja yrityssähköpostisi sekä täyttämällä yritystietolomake.

Rastittamalla valintaruudun “Olen lukenut re:nablen käyttöehdot ja tietosuojakäytännön ja hyväksyn ne” hyväksyt, että nämä Ehdot säätelevät oikeuksiasi ja velvollisuuksiasi Alustaan liittyen. Vahvistat myös saaneesi tiedot Henkilötietojesi käsittelystä Tietosuojakäytännön mukaisesti.

4.2 Kun olet suorittanut kohdassa 4.1 kuvatun alkuarvioinnin, voit luoda Käyttäjätilin. Ehtojen hyväksyminen antaa sinulle maailmanlaajuisen, siirtokelvottoman ja ei-yksinomaisen oikeuden käyttää Alustaa.

4.3 Jos luot Alustan Käyttäjätilin, voit Alustan ohjeiden mukaisesti lisätä (ja poistaa) Käyttäjiä käyttämään Käyttäjätilisi sisältöä; olet vastuussa (i) siitä, että Käyttäjät toimivat näiden Ehtojen mukaisesti käyttäessään Alustaa; ja (ii) kaikista Käyttäjien teoista ja laiminlyönneistä Käyttäjätiliin liittyen, mukaan lukien heidän näiden Ehtojen noudattamisensa.

4.4 Noudattamalla Alustan ohjeita voit pyytää re:nablea poistamaan Käyttäjätilisi ja kaikki siihen tallennetut tiedot.

5. Rajoitettu pääsy Käyttäjätilille/Alustalle

5.1 re:nable voi keskeyttää pääsysi osaan tai koko Käyttäjätiliin ja Alustaan välittömin vaikutuksin ja keskeytyksen keston ajaksi, jos:

• A. sinun tai käyttäjän Alustan käyttö (i) muodostaa turvallisuusriskin Alustalle, re:nablelle tai kolmannelle osapuolelle, tai (ii) voisi vaikuttaa haitallisesti re:nablen järjestelmiin, Alustaan tai kolmannen osapuolen (mukaan lukien re:nablen muut asiakkaat) järjestelmiin tai sisältöön;
• B. sinä tai Käyttäjät rikotte näitä Ehtoja, tai
• C. rikot maksuvelvoitteitasi kohdan 8 mukaisesti.

5.2 Jos jokin edellä mainituista korjataan, re:nable voi antaa sinulle ja/tai Käyttäjille jälleen pääsyn Alustalle. Käyttäjätilin ja Alustan käytön keskeytyksen aikana olet edelleen vastuussa kaikista kertyneistä maksuista. Jos pääsy kuitenkin keskeytetään edellä olevan kohdan 5.1 A, B tai C mukaisesti, re:nable voi oman harkintansa mukaan päättää irtisanoa Ehdot välittömin vaikutuksin.

6. Saatavuus ja toiminnallisuus

6.1 re:nable tarjoaa Alustan “sellaisena kuin se on” eikä ole vastuussa Alustan virheiden tai häiriöiden aiheuttamista vahingoista. Emme ole missään olosuhteissa velvollisia maksamaan korvausta tai vahingonkorvausta mistään virheistä, puutteista, tietojen menetyksestä tai muusta sopimusrikkomuksesta puoleltamme, joka ylittää sen, mitä näissä Ehdoissa on määrätty.

6.2 re:nable pyrkii kohtuullisin keinoin ylläpitämään Alustan saatavuuden sinulle, mutta ei takaa 100% saatavuutta.

6.3 re:nable voi ajoittain keskeyttää Alustan ylläpitoa varten. re:nable varmistaa mahdollisuuksien mukaan, että ylläpito suoritetaan normaalin työajan ulkopuolella.

6.4 Epäselvyyksien välttämiseksi mitään seuraavista suoraan tai välillisesti aiheutuvaa käyttökatkosta ei pidetä näiden Ehtojen rikkomisena:

• ylivoimainen este;
• internetin tai minkä tahansa yleisen televerkon vika tai häiriö;
• tietokonejärjestelmiesi tai -verkkojesi vika tai häiriö;
• mikä tahansa näiden Ehtojen rikkomus sinun toimestasi; tai
• ylläpito.

7. Sinun velvollisuutesi

7.1 Saat käyttää Alustaa vain näiden Ehtojen ja re:nablen Alustalla saataville asettamien ohjeiden mukaisesti.

7.2 Käyttäjätili on henkilökohtainen, ja sitä saavat käyttää vain sinä tai Käyttäjät. Varmistat, ettei kukaan muu voi käyttää Käyttäjätiliin liitettyjä kirjautumistietoja ja että ne säilytetään niin, etteivät luvattomat henkilöt pääse käsiksi tietoihin. Jos epäilet Käyttäjätiliä käytettävän luvattomasti, sinun on ilmoitettava tästä re:nablelle. Emme ole vastuussa mistään kirjautumistietojesi luvattoman käytön aiheuttamista menetyksistä.

7.3 Edellä kohdissa 4.1 ja 4.2 sinulle myönnetty oikeus käyttää Alustaa on seuraavien ehtojen alainen:

• et saa alilisensoida oikeuttasi käyttää Alustaa;
• Käyttäjätiliä saavat käyttää vain sinä ja Käyttäjät (soveltuvin osin);
• et saa kopioida, muokata, kehittää tai millään muulla tavalla muuttaa Alustaa tai sallia kolmannen osapuolen tehdä niin, etkä purkaa tai hajottaa Alustaa tai millään muulla tavalla luoda uudelleen Alustan lähdekoodia, lukuun ottamatta sitä, mikä on pakottavan lain nojalla sallittua;
• et saa käyttää Alustaa millään tavalla, joka on lainvastaista, laitonta, petollista tai haitallista, tai minkään tällaisen tarkoituksen tai toiminnan yhteydessä.

7.4 Vahvistat, että alusta on Renable AB:n omistama ja ylläpitämä. Kaikki tällä verkkosivustolla oleva sisältö, data, grafiikka, kuvat, ääni, video, ohjelmisto, järjestelmät, prosessit, tavaramerkit ja muut tiedot, mukaan lukien rajoituksetta verkkosivuston “ilme” (yhdessä “Sisältö”), ovat Renable AB:n omaisuutta. Sisältö on suojattu Ruotsin ja kansainvälisillä tekijänoikeus- ja tavaramerkkilaeilla. Ellei tässä toisin määrätä, et saa muokata, kopioida, jäljentää, julkaista, lähettää, välittää, jakaa, näyttää, luoda johdannaisteoksia, siirtää tai myydä mitään Sisältöä ilman Renable AB:n nimenomaista etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Voit ladata, tulostaa ja jäljentää sisältöä omiin ei-kaupallisiin, tiedotustarkoituksiin edellyttäen, että sitoudut säilyttämään kaikki kyseisen sisällön sisältämät tekijänoikeus- tai muut omistusoikeusmerkinnät ja mainitsemaan kyseisen sisällön URL-lähteen. Sisällön useiden kopioiden jäljentäminen kokonaan tai osittain jälleenmyyntiä tai jakelua varten on ehdottomasti kielletty ilman Renable AB:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Saadaksesi kirjallisen suostumuksen tällaiseen jäljentämiseen ota meihin yhteyttä osoitteessa support@renable.com.

8. Hinnat ja maksaminen

8.1 Premium-version tilaaminen tarkoittaa re:nablen kulloinkin voimassa olevassa, Alustalla saatavilla olevassa hinnastossa määriteltyjen kuukausi- tai vuosimaksujen maksamista. Sinua laskutetaan tilauspäivänä ja koko valitun kauden ajalta (esim. kuukausittain tai vuosittain). Voit peruuttaa tilauksesi milloin tahansa Alustalla. Kun peruutat tilauksesi, voit käyttää Alustaa maksetun tilauskauden loppuun asti, minkä jälkeen sinut siirretään Ilmaisversioon. Tilauksesi laskutetaan tilauksesi ensimmäisenä päivänä koko valitulta kaudelta (esim. kuukausittain tai vuosittain), ja tilaus uusitaan automaattisesti sen päättymispäivänä, ellet peruuta tilausta etukäteen. Kaikki laskutus ja tapahtumien käsittely tehdään Alustalle syötetyllä voimassa olevalla maksukortilla tai luottokortilla. Saat laskun/kuitin sähköpostitse, ja voit myös tarkastella kaikkia re:nablen laskuja/kuitteja Alustan kautta.

8.2 Jos et milloin tahansa suorita maksua kokonaisuudessaan tilauskauden alkaessa tai maksukorttisi tai luottokorttisi on vanhentunut, re:nablella on oikeus joko keskeyttää Alustan käyttö tai siirtää sinut Premium-versiosta Ilmaisversioon.

8.3 Alustan Sovelluksen sisäiset ostot ilmoittavat hinnan kullekin ominaisuudelle (esim. AI-token-krediitit). Sovelluksen sisäiset ostosi laskutetaan ostopäivänäsi. Kaikki laskutus ja tapahtumien käsittely tehdään Alustalle syötetyllä voimassa olevalla maksukortilla tai luottokortilla. Saat laskun/kuitin sähköpostitse, ja voit myös tarkastella kaikkia Sovelluksen sisäisiä ostoja ja niihin liittyviä laskuja/kuitteja Alustan kautta.

8.4 Niin kauan kuin käytät Alustan Premium-versiota tai teet Sovelluksen sisäisiä ostoja, sinun on toimitettava meille voimassa olevat maksukortin tai luottokortin (“kortti”) tiedot ja valtuutettava meidät veloittamaan maksusi kyseiseltä kortilta. Korvaat vanhentuneen kortin tiedot voimassa olevan kortin tiedoilla. Jos maksupalveluntarjoaja korvaa korttisi automaattisesti uudella kortilla, hyväksyt ja suostut siihen, että meillä on oikeus veloittaa tililläsi olevat maksut uudelta kortilta. Kuka tahansa korttia käyttävä vakuuttaa ja takaa, että hänellä on oikeus käyttää kyseistä korttia ja että kaikki maksut voidaan veloittaa kyseiseltä kortilta eikä niitä hylätä. Jos emme jostain syystä pysty käsittelemään korttitilaustasi, yritämme ottaa sinuun yhteyttä sähköpostitse ja voimme keskeyttää tilisi, kunnes maksusi voidaan käsitellä.

8.5 Voimme muuttaa mitä tahansa maksuistamme, mukaan lukien Premium-version tilausten ja Sovelluksen sisäisten ostojen veloitukset, milloin tahansa julkaisemalla uuden hinnoittelurakenteen Alustalla ja/tai lähettämällä sinulle ilmoituksen sähköpostitse. Olemassa oleviin ennakkoon maksettuihin tilauksiin hinnanmuutokset vaikuttavat vasta uusimisen yhteydessä. Ilmoitetut maksut eivät sisällä minkäänlaisia myynti- tai muita tapahtumaperusteisia veroja.

8.6 Mikäli mikä tahansa re:nablelle maksettava summa on Verojen alainen, re:nable perii kyseisten Verojen kokonaismäärän sinulta, eikä kyseinen periminen saa vähentää tai muutoin vaikuttaa summaan, johon re:nablella on oikeus. Korvaat ja hyvität re:nablelle kaikki Verot, korot ja seuraamusmaksut, jotka re:nable saatetaan velvoittaa maksamaan maksun laiminlyöntisi vuoksi. Sinun on maksettava kaikki sovellettavat Verot. Mikäli mihin tahansa maksuun ja/tai sinun re:nablelle maksettavaan summaan kohdistuu (i) mikä tahansa lähdevero tai vastaava vero, (ii) mikä tahansa Vero, jota re:nable ei peri, tai (iii) mikä tahansa muu Vero tai muu luonteeltaan minkälainen tahansa viranomaismaksu, kyseisen veron tai maksun täysi määrä on yksinomaan sinun vastuullasi eikä se vähennä summaa, johon re:nablella on Ehtojen mukaan oikeus. Korvaat ja pidät Stripen vahingoittumattomana kaikkia toimivaltaisen veroviranomaisen esittämiä, tällaisiin lähdeveroihin tai vastaaviin veroihin sekä seuraamusmaksuihin ja/tai korkoihin liittyviä vaatimuksia vastaan.

8.7 Sinulla ei ole oikeutta hyvitykseen tai palautukseen meiltä. Voimme kuitenkin oman harkintamme mukaan tarjota palautuksen, alennuksen tai hyvityksen.

9. Takuut ja takuiden rajoitukset

9.1 re:nable takaa, että Alusta, kun käytät sitä näiden Ehtojen mukaisesti:

• Ei riko mitään Ruotsin lain mukaisia lakeja, säädöksiä tai määräyksiä;
• Sen tietämyksen mukaan se ei loukkaa kolmannen osapuolen Immateriaalioikeuksia.

9.2 Jos re:nable kohtuudella toteaa tai kolmas osapuoli väittää, että Alustan käyttösi näiden Ehtojen mukaisesti loukkaa kolmannen osapuolen Immateriaalioikeuksia, re:nable voi omalla kustannuksellaan:

• muokata Alustaa siten, ettei se enää loukkaa kyseisiä Immateriaalioikeuksia; tai
• hankkia sinulle oikeuden käyttää Alustaa näiden Ehtojen mukaisesti.

9.3 Asiakas ymmärtää, ettei monimutkainen ohjelmisto ole koskaan täysin vapaa vioista, virheistä, ohjelmistovirheistä tai tietoturva-aukoista. Näin ollen re:nable ei anna takuuta tai vakuutusta siitä, että Alusta olisi täysin vapaa vioista, virheistä ja ohjelmistovirheistä tai että se olisi täysin turvallinen.

10. Vahingonkorvaus ja vastuunrajoitus

10.1 re:nable korvaa sinulle kaiken kolmansille osapuolille syntyvän vastuun, joka johtuu vaatimuksesta, jonka mukaan Alustan käyttö loukkaa kolmannen osapuolen Immateriaalioikeuksia, kuitenkin niin, että re:nablella ei ole vastuuta, jos tällainen vaatimus johtuu (a) Käyttäjätiedoista tai (b) tarvittaessa mistä tahansa Alustan muokkauksesta, yhdistelmästä tai kehityksestä, jota re:nable ei suorita tai jota ei suoriteta sen puolesta.

10.2 Korvaat re:nablelle kaiken kolmansille osapuolille syntyvän vastuun, joka johtuu näiden Ehtojen rikkomisesta.

10.3 Edellä kohdissa 10.1 ja 10.2 kuvatuissa tapauksissa vaatimuksen esittävän osapuolen on toimitettava toiselle osapuolelle viipymättä kirjallinen ilmoitus vaatimuksesta ja annettava kyseiselle toiselle osapuolelle oikeus ottaa yksinomainen puolustus ja hallinta sekä toimittava yhteistyössä kaikkien kohtuullisten, asian puolustamista ja ratkaisemista edistävien pyyntöjen kanssa.

10.4 Kumpikaan osapuoli ei ole toiselle osapuolelle vastuussa voiton, tuotannon tai goodwillin menetyksestä tai muusta välillisestä vahingosta tai menetyksestä, mukaan lukien toisen osapuolen velvollisuus maksaa korvausta kolmannelle osapuolelle tai tietojen menetyksestä.

10.5 re:nable ei takaa tai vahvista minkään Alustan sisältämän, näyttämän tai siitä poimitun sisällön, neuvon, lausunnon, mielipiteen tai muun tiedon paikkansapitävyyttä, täydellisyyttä, luotettavuutta tai soveltuvuutta.

10.6 re:nable sulkee pois kaikki takuut ja vastuut, jotka koskevat Alustasta saamiasi tuloksia tai raportteja, eikä ole vastuussa mistään vaatimuksista, menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat Alustan epätarkkuudesta, viivästyksestä, puutteesta, ohjelmistovirheestä tai virheestä, eikä toimista, joihin on ryhdytty Alustan käyttösi seurauksena tai sen sisältöön, neuvoon, lausuntoon, mielipiteeseen tai mihin tahansa muuhun Alustan sisältämään, näyttämään tai siitä poimittuun tietoon luottamisen seurauksena.

10.7 Missään olosuhteissa Alustan sisältämää, näyttämää tai siitä poimittua sisältöä, neuvoa, lausuntoa, mielipidettä tai mitään muuta tietoa ei saa käyttää tai pitää tarjouksena, kehotuksena tai suosituksena myydä tai ostaa arvopapereita.

10.8 re:nablen näiden Ehtojen mukainen enimmäisvastuu minkä tahansa tapahtuman tai toisiinsa liittyvien tapahtumien sarjan osalta ei ylitä summaa, jonka olet maksanut ja joka on maksettava Alustasta edeltävien kahdentoista (12) kuukauden ajalta.

10.9 Kohdan 10 mukaista osapuolen vahingonkorvausvastuun rajoitusta ei sovelleta, jos osapuoli on toiminut tahallisesti tai törkeän huolimattomasti.

10.10 Kumpikaan osapuoli ei ole vastuussa ylivoimaisen esteen aiheuttamasta viivästyksestä tai vahingosta.

11. Immateriaalioikeudet

11.1 Säilytät kaikki oikeudet, omistusoikeuden ja intressin, mukaan lukien kaikki Immateriaalioikeudet, kaikkiin Käyttäjätietoihin. Myönnät re:nablelle maailmanlaajuisen, ei-yksinomaisen, määräaikaisen lisenssin kopioida, jäljentää, tallentaa, jaella, julkaista, viedä, mukauttaa, muokata ja kääntää Käyttäjätietoja siinä määrin kuin se on tarpeen re:nablen velvoitteiden täyttämiseksi ja re:nablen Ehtojen mukaisten oikeuksien käyttämiseksi. Tämä sisältää re:nablen oikeuden anonymisoida ja koostaa Käyttäjätiedot tilastojen tuottamiseksi ja Alustan parantamiseksi. Myönnät re:nablelle myös oikeuden alilisensoida nämä oikeudet sen hosting-, yhteys- ja televiestintäpalveluntarjoajille.

11.2 Olet vastuussa seuraavista:

• Käyttäjätietojen kehittäminen, sisältö, käyttö, ylläpito ja hyödyntäminen,
• varmistat, että Käyttäjätiedot ja re:nablen Käyttäjätietojen käyttö eivät loukkaa kolmannen osapuolen Immateriaalioikeuksia tai riko sovellettavia lakeja, ja
• ryhtymällä asianmukaisiin toimiin Käyttäjätietojen turvaamiseksi, suojaamiseksi ja varmuuskopioimiseksi tavalla, joka tarjoaa asianmukaisen turvallisuuden ja suojan, sekä arkistoimalla Käyttäjätietoja säännöllisesti.

11.3 re:nable tai kolmas osapuoli, jolta re:nable johtaa oikeutensa, omistaa ja pidättää itsellään kaikki oikeudet, omistusoikeuden ja intressin, mukaan lukien kaikki Immateriaalioikeudet, Alustaan. Mitään näissä Ehdoissa ei katsota Immateriaalioikeuksien luovutukseksi tai siirroksi re:nablelta sinulle tai sinulta re:nablelle.

12. Luottamuksellisuus

Näiden Ehtojen voimassaoloaikana ja sen jälkeen osapuolet sitoutuvat pitämään ehdottoman luottamuksellisena kaiken Luottamuksellisen tiedon (jäljempänä määritellyllä tavalla), jonka toinen osapuoli luovuttaa Alustan käyttösi yhteydessä, eivätkä luovuta näin saatua Luottamuksellista tietoa kolmansille osapuolille.

Näiden Ehtojen tarkoituksia varten “Luottamuksellinen tieto” tarkoittaa kaikkea tietoa (joko kirjallisessa tai suullisessa muodossa) lukuun ottamatta jäljempänä kohdissa (a) – (d) mainittua:

• (a) Tiedot, jotka ovat tai tulevat yleiseen tietoon muutoin kuin näiden Ehtojen rikkomisen seurauksena;
• (b) Tiedot, joiden luovuttava osapuoli voi osoittaa olleen hallussaan ennen kuin se sai kyseiset tiedot toiselta osapuolelta näiden Ehtojen yhteydessä;
• (c) Tiedot, jotka osapuoli on hankkinut tai saa kolmannelta osapuolelta ilman laillisia rajoituksia niiden luovuttamiselle; tai
• (d) Tiedot, jotka osapuoli on lain nojalla velvollinen toimittamaan pakottavan lainsäädännön, tuomioistuimen määräyksen tai muun toimivaltaisen viranomaisen määräyksen perusteella.

13. Sopimuskausi ja irtisanominen

13.1 Jos käytät Ilmaisversiota, Alustaa voidaan käyttää, kunnes kokeilusi päättyy. Voit lopettaa Alustan käytön ilman irtisanomisaikaa, ja lopetus on tehtävä alustalla.

13.2 Jos käytät Premium-versiota, Alustaa voidaan käyttää toistaiseksi. Voit lopettaa Alustan käytön yhden kuukauden kirjallisella irtisanomisajalla, esimerkiksi ottamalla yhteyttä tukeen chatin kautta. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus irtisanoa nämä Ehdot ja Alustan käyttö välittömin vaikutuksin, jos toinen osapuoli:

• laiminlyö minkä tahansa näiden Ehtojen mukaisen velvoitteensa, edellyttäen että kyseinen laiminlyönti on olennaisen tärkeä rikkomukseen syyllistymättömälle osapuolelle ja toinen osapuoli ei ole korjannut asiaa viimeistään kolmenkymmenen (30) päivän kuluessa asiaa koskevasta kirjallisesta ilmoituksesta; tai
• on keskeyttänyt maksunsa, on konkurssihakemuksen kohteena, aloittaa neuvottelut velkojiensa kanssa akordista tai hakee yrityssaneerausta (ruots. företagsrekonstruktion), asetetaan selvitystilaan tai voidaan muutoin katsoa maksukyvyttömäksi.

13.3 Näiden Ehtojen päättyessä kaikki tämän mukaiset määräykset lakkaavat olemasta voimassa, ellei toisin nimenomaisesti mainita. Tämä ei kuitenkaan vaikuta velvollisuuteesi maksaa re:nablelle näiden Ehtojen mukaiset kertyneet maksut. Lisäksi re:nable ei ole velvollinen palauttamaan suoritettuja tilausmaksuja eikä suoritettuja mutta (kokonaan tai osittain) käyttämättömiä Sovelluksen sisäisiä ostoja.

14. Muut ehdot

14.1 Nämä Ehdot ja Alustalla sinulle annetut ohjeet muodostavat Alustan käyttöä koskevat kokonaisehdot.

14.2 re:nablella on oikeus tehdä muutoksia ja lisäyksiä näihin Ehtoihin, ja se ilmoittaa sinulle Alustan kautta kohtuullisessa ajassa ennen muutosten tai mukautusten toteuttamista. re:nable ei kuitenkaan ilmoita sinulle, jos muutos tai lisäys on vähäinen tai johtuu lainsäädännön muutoksesta tai viranomaispäätöksistä. Premium-version maksujen muutoksen osalta voit päättää kohdassa 8.1 mainitun tilauksen ennen uusimispäivää.

14.3 Näiden Ehtojen uusi versio tulee voimaan siitä hetkestä, kun ilmoitamme siitä joko sähköpostitse tai kun kirjaudut Alustalle.

14.4 Kumpikaan osapuoli ei saa siirtää tai muutoin luovuttaa osittain tai kokonaan mitään Ehtojen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan ilman toisen osapuolen kirjallista suostumusta. Edellä mainittua rajoittamatta re:nable voi siirtää näiden Ehtojen mukaiset oikeutensa ja velvollisuutensa Alustaa koskevan liiketoimintakaupan yhteydessä.

14.5 Mikäli jokin näiden Ehtojen määräys tai sen osa todetaan mitättömäksi tai pätemättömäksi, näiden Ehtojen muut määräykset pysyvät voimassa, ja määräystä voidaan muuttaa siltä osin kuin tällainen pätemättömyys olennaisesti vaikuttaa kummankin osapuolen Ehtojen mukaisiin oikeuksiin tai velvollisuuksiin.

15. Sovellettava laki ja riitojen ratkaisu

15.1 Näihin Ehtoihin sovelletaan Ruotsin lakia ja niitä tulkitaan sen mukaisesti.

15.2 Kaikki riidat, erimielisyydet tai vaatimukset, jotka johtuvat Alustan käytöstäsi tai näistä Ehdoista tai niiden rikkomisesta, päättymisestä tai pätemättömyydestä tai liittyvät niihin, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä, jota hallinnoi Tukholman kauppakamarin välimiesinstituutti (“SCC Institute”). Välimiesmenettelyn paikka on Göteborg, ja välimiesmenettelyssä käytettävä kieli on ruotsi.

15.3 Sovelletaan Tukholman kauppakamarin välimiesinstituutin nopeutetun välimiesmenettelyn sääntöjä, ellei SCC Institute harkintansa mukaan, ottaen huomioon asian monimutkaisuuden, riidan arvon ja muut olosuhteet, määrää, että sovelletaan Tukholman kauppakamarin välimiesinstituutin välimiesmenettelysääntöjä. Jälkimmäisessä tapauksessa SCC Institute päättää myös, koostuuko välimiesoikeus yhdestä vai kolmesta välimiehestä.

16. Yhteystiedot

Älä epäröi ottaa meihin yhteyttä tukichatissa, jos sinulla on kysyttävää tai valituksia Alustaan liittyen.